Vertaalmachines en hoe in te zetten in MVT

Foto Toegevoegd door Karen Van de Cruys op 17.06.2018
Downloadbaar lesmateriaal

Via dit online gedeelde en bewerkbare document reiken we werkvormen, tips en voorbeelden aan rond het gebruik van vertaalmachines zoals Google Translate en DeepL in de klas, zodat je voor je eigen doelgroep iets in elkaar kan steken.

Het document ontstond naar aanleiding van een discussie op het forum van KlasCement. De bijgevoegde Google Slides is een open document waaraan iedereen voorbeelden kan toevoegen. Op slides 2 en 3 van het document vind je meer info. 

Heb je een interessant voorbeeld? Gebruik je interessante voorbeelden in de klas? Voeg ze toe aan de presentatie of voeg een aparte bijdrage toe als verrijking, zodat andere leerkrachten er ook mee kunnen werken of inspiratie kunnen uit halen.


Meld aan of registreer om dit leermiddel volledig te bekijken

Registreren vraagt maar één minuut.
Leraren delen lesmateriaal en -inspiratie met jou
  • gratis lesmateriaal;
  • voor alle leeftijden en vakken;
  • makkelijk doorzoekbaar op lesonderwerp.
Registreer   Veilig en gratis
Je bent al lid? Meld aan
Niveau en vak
Lager 3e graad
Frans
Secundair 1e graad A en B
ASO 2e, 3e graad
BSO 2e, 3e, 4e graad
KSO 2e, 3e graad
TSO 2e, 3e, 4e graad
BuSO
DuitsEngelsFransItaliaansSpaansOKAN - NT2
HBO5
Lerarenopleiding
Hogeschool
Universiteit
Basiseducatie
Opstap FransOpstap Engels
Secundair volwassenenonderwijs
FransEngelsDuitsSpaansItaliaans
Privésector
Categorie
(Interactieve) Presentatie
Trefwoorden
DeepLGoogle Translatelingueemachinale vertalingMVTvertaalmachinestalen