Auteurslezingen van literaire vertalers

Foto Toegevoegd door Marieke Roels op 27.06.2017
Nascholing of activiteit

Deze brochure stelt 18 literaire vertalers aan u voor die auteurslezingen geven over de boeken van de auteurs die ze vertalen uit het Japans, Chinees, Latijn, Grieks, Italiaans, Frans, Spaans, Duits, Engels, Pools of Portugees naar het Nederlands. Vertalers zijn de bewakers van culturele dialoog. Vandaag meer dan ooit zijn ze noodzakelijke bruggenbouwers voor een tolerante, open en leergierige samenleving. Dankzij de gesubsidieerde auteurslezingen van het Vlaams Fonds voor de Letteren kan je literaire vertalers nu ook in huis halen en zelf ontdekken hoe ze bevlogen en begeesterd inzicht geven in het werk van grootmeesters als Shakespeare, Homerus, Murakami, of Patrick Modiano. Daarnaast krijg je een unieke inkijk in hun vertalersdilemma’s, -trucs en vondsten. Dankzij het VFL krijg je hiervoor bovendien 100 euro korting op hun auteurshonorarium.


Meld aan of registreer om dit leermiddel volledig te bekijken

Registreren vraagt maar één minuut.
Leraren delen lesmateriaal en -inspiratie met jou
  • gratis lesmateriaal;
  • voor alle leeftijden en vakken;
  • makkelijk doorzoekbaar op lesonderwerp.
Registreer   Veilig en gratis
Je bent al lid? Meld aan
Niveau en vak
ASO (en 1A)   2e, 3e graad
BSO (en 1B)   2e, 3e, 4e graad
KSO
TSO
Beeldende kunsten - Schilder Beeldhouw Bouw ModernNederlands
DKO
Woordkunst
HBO5
Lerarenopleiding
Hogeschool
Universiteit
Volwassenenonderwijs
Privésector
Categorie
Nascholing - Studiedag - Workshop
Trefwoorden
auteurauteurslezingliteraire vertalerliteratuursprekertalen
Thema
literatuur