Multilingualism

Foto Toegevoegd door Bea Claeys op 20.11.2008
Lemma

De Raad van Europa maakt een onderscheid tussen multilingualism en plurilingualism.

Multilingualism refers to the presence in a geographical area, large or small, of more than one 'variety' of language' i.e. the mode of speaking of a social group whether it is formally recognised as a language or not; in such an area individuals may be monolingual, speaking their own variety.

In de vertaling van het Common European Framework of languages klinkt het zo:

(...) 'de kennis van een aantal talen' of 'het naast elkaar bestaan van verschillende talen in een bepaalde samenleving'. Die vorm van'sociale' meertaligheid (multilingualism) kan worden bereikt door simpelweg verschillende talen aan te bieden in een bepaald school- of onderwijssysteem, door leerlingen te stimuleren meer dan één vreemde taal te leren of door de overheersende positie van het Engels in de internationale communicatie te verminderen.


Meld aan of registreer om dit leermiddel volledig te bekijken

Registreren vraagt maar één minuut.
Leraren delen lesmateriaal en -inspiratie met jou
  • gratis lesmateriaal;
  • voor alle leeftijden en vakken;
  • makkelijk doorzoekbaar op lesonderwerp.
Registreer   Veilig en gratis
Je bent al lid? Meld aan
Niveau en vak
Niet niveaugebonden
FransDuitsEngelsItaliaansSpaans
Trefwoorden
meertaligheidplurilingualismtalen