Leermiddelen (33)

De korte, Belgische animatiefilm Flatlife van Jonas Geirnaert is een fijn digitaal beeldmateriaal om te gebruiken in de klas. Het is zonder tekst en je kan er reeds vanaf BT3 mee aan de slag gaan om klassikaal of in groep te leren uitdrukken wat …

Via dit online gedeelde en bewerkbare document verzamelen we en reiken we werkvormen, tips en voorbeelden aan rond het gebruik van vertaalmachines zoals Google Translate en DeepL in de klas, zodat je voor je eigen doelgroep iets in elkaar kan …

Dit is een 20-day reading challenge waarbij de leerlingen elke dag 10 minuutjes iets Engelstaligs moeten lezen en hiervan een logboek moeten bijhouden. Wat ze lezen is volledig vrij te kiezen.

Dit was een opdracht als voorbereiding op een mondeling …

Op deze site kan je een geschreven tekstje ingeven om de uitgesproken versie ervan te beluisteren. 

Twijfel je over de uitspraak van een woord? Geef dan dat woord onder enter text in, kies één van de dertig (!) talen en kies eventueel ook een mannen- of vrouwenstem.

Op deze site kan per werelddeel en land op zoek  naar online kranten.

Met een simpele klik op de naam van de krant, kom je meteen op de corresponderende website terecht. Je kan er – naast de traditionele kranten – de gekste dingen …

Op deze site kan je tekstjes ingeven en die laten corrigeren. Je kan kiezen tussen heel wat verschillende talen, onder andere Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans. 

Deze tool kan voor meer dan 20 talen gebruikt worden en heeft als doel tekstjes te corrigeren. Interessant aan deze toepassing is ook dat er grammaticaleregels meegegeven worden.

Vertaald door

Op deze site van het GO vind je een verzameling van taaltaken. Ze zijn geordend per vak:

• Engels,
• Frans,
• Italiaans,
• NT2, 
• Spaans.

Telkens staat ook aangegeven voor welk niveau de taaltaak bedoeld is.

De officiële site van de Europese Dag van de Talen (EDT). Op de site vind je achtergrondinformatie, meer informatie over evenementen en wedstrijden... 

Ook als leerkracht vind je hier inspiratie:

• taalweetjes;
• gebarentaal …