Presentatie bij de tekst De Lucretia om deze klassikaal te lezen en te bespreken.

In deze bundel ontdekken leerlingen hoe woorden uit verschillende talen samenhangen. Ze zoeken vertalingen en betekenissen online op. De bundel kan ook gebruikt worden om de relevantie van het studeren van Latijn aan te tonen.

Microsoft Translator biedt een oplossingen om gesprekken te voeren met anderstalige ouders en leerlingen. Je maakt als leerkracht, directie of zorgcoördinator een gesprek aan in de app en deelt een QR-code. De leerling of ouder geeft de …

15-02-2023

Tijdens de Eerste Wereldoorlog verschenen er bijzonder veel Duitse vertalingen van Vlaamse literatuur. Die vertaalstroom was in grote mate politiek gemotiveerd: enerzijds wilde de Duitse bezetter via vertalingen in Duitsland aandacht opwekken voor …

23-03-2023

Met deze stappenplannen leer je de vertaalapp van Apple efficiënt gebruiken en inzetten op school. De vertaalapp kan een handige manier zijn om met meertalige kinderen te communiceren. Opgelet: de iPad of iPhone dient geüpdatet te zijn …

Oefenbladen waarop leerlingen de woordenschat van alle unités moeten vertalen en overschrijven om in te oefenen en te automatiseren.

De Insluitende Lezer vind je terug in de meeste Microsofttoepassingen zowel online als in de desktopversies. Aan de hand van de gekende toepassingen van de Insluitende Lezer gaan we in deze korte webinar in op hoe deze tool het begrijpend lezen …

24-04-2023

In deze webinar vertellen we je waarom en hoe je van Microsoft Edge een echt leerplatform maakt. Ontdek hoe je met enkele eenvoudige kliks een echte leeromgeving van je browser maakt:

• aantekeningen maken op PDF's;
• QR-codes genereren;
…

20-04-2023

Deze 300 multimodale woordplaten zijn ontworpen door de school zelf en er wordt al jarenlang aan getekend. Ze kunnen dienen als communicatiemiddel om de communicatie tussen de leerkracht en Oekraïense leerlingen op gang te brengen. 

Gevisualiseerde vertaalplaten in volgende talen:

👉 Oekraïens
👉 Russisch
👉 Arabisch
👉 Frans
👉 Portugees
👉 Perzisch
👉 Turks
👉 Roemeens

Bij sommige platen wordt ook de fonetische …

Pictobladen om de communicatie met mensen uit de Oekraïne te ondersteunen.

Met dank aan Metacom en ARASAAC: Arasaac: Leermiddelendatabank.

Het bestand van Metacom is raadpleegbaar in veertien talen.

Weinig leerlingen kunnen zich iets voorstellen bij de term taaltechnologie. Toch gebruiken veel jongeren dagelijks hun smartphone en komen ze vaak in aanraking met toepassingen uit dit vakgebied. Denk maar aan het inspreken van …

01-03-2022 tot 01-03-2023