-
Multilingual document accompanying the Sensoa flag system
In the event of incidents or transgressive, disruptive behavior in the classroom, I refer my OKAN students to this document.
We review the document step by step.
- Was there permission for the behavior?
- Is the behavior voluntary (not forced)? …
Translated by
Downloadable resource (4)Teacher -
Pedagogical study day: Letter for OKAN parents
Note that you can enable and adjust for OKAN students when they do not have a school because of eg. a pedagogical study day.
The strip uses pictograms and different languages.
Translated by
Downloadable resource (3)Teacher -
Function words: Theory and exercises
Theory and exercise on small words, so-called function words, in Dutch. With a list of common abbreviations with their translation into English.
Translated by
Downloadable resource (28)Teacher -
Sentence construction: Theory and exercises
Theory and exercises about sentence construction in Dutch (including inversion and subordinate clauses).
Translated by
Downloadable resource (148)Teacher -
Calepino: Compile your own dictionary
Students create their own dictionary in the app on their smartphone. They take photos and voice recordings themselves.
Translated by
App or softwareTeacher -
Every talent counts
With Every talent counts , we want to make jobseekers with a migration background enthusiastic for a job in the social sector. On the site you will find 13 professional tokens, each with translations in French, Arabic, Turkish, Russian and English. …
Translated by
Website -
Eudu: Visible Dutch
Website to learn Dutch, you will find information about:
- pronunciation,
- visual grammar,
- sentence structure,
- verbs,
- ...
The grammar is explained by means of pictures and cartoons. The rules are then simply explained and provided with additional …
Translated by
Website (9)Teacher -
Readlang: Learning languages by reading
On Readlang you will find a collection of texts with different levels in more than 40 different languages.
You can also install a web reader with which you can translate words and sentences on any website and practice them later with flashcards.
Translated by
App or software (7)Other function