-
The Fable Cottage: Sprookjes in het Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans
The Fable Cottage maakt moderne versies van sprookjes, speciaal voor jonge en minder jonge taalstudenten. De oude woordenschat is vervangen door moderne woorden, en de verhalen werden vertaald en op een rustig tempo ingesproken door native …
Website (51)Leerkracht -
Lingvo.info: Talen in de EU
Interactieve webstek gefinancierd door de Europese Commissie met tal van inlichtingen over de EU-talen en ondersteuning van meertaligheid op het internet.
Lingvo.info is beschikbaar in ± twintig talen met:
- grammaticale, lexicale en …
Website (3)Andere functie -
Urb-i: Wereldkaart met stadsvernieuwingen
Op deze site staan honderden foto's vanop Google Street View van hoe het er een tijdje geleden uitzag en recenter.
Opdracht: Zoek foto's van gekende plaatsen vroeger en nu. Maak eventueel nog een recente(re) foto.
De leerlingen kunnen de O.v.t. en …
Website (5)Leerkracht -
Taalextensies voor Edge, Chrome en Firefox
Op deze site vind je gratis taalextensies (apps voor browsers) die leerlingen taalvaardiger maken. De insluitende lezer bijvoorbeeld die in Microsoft Edge teksten voorleest met een natuurlijk klinkende stem in het Nederlands, Frans, Engels, Duits …
Website (5)Andere functie -
Canzone Italiana: Platform met Italiaanse liedjes
Canzone Italiana is een platform waar je online kan luisteren naar Italiaanse liedjes van 1900 tot 2000.
WebsiteLeerkracht -
Istituto Italiano di Cultura Bruxelles
Het Istituto Italiano di Cultura in Brussel heeft als officiële instelling van de Italiaanse overheid als doelstelling het bevorderen en verspreiden van de Italiaanse taal en cultuur in België. Deze verspreiding van kunstzinnige en …
Website (3)Leerkracht -
L-Pack: Taalcursussen met het oog op integratie
"L-Pack is een ‘citizenship language pack for migrants in Europe’: een project dat oorspronkelijk werd opgezet vanuit taaltrainingsinstituten in Italië, Spanje en Duitsland, gericht op het aanbieden van talige basisvaardigheden …
WebsiteLeerkracht -
Ttsreader: Text-to-speech
Op deze site kan je een geschreven tekstje ingeven om de uitgesproken versie ervan te beluisteren.
App of software (3)Leerkracht -
Sentence checker: Online tekstcorrector
Op deze site kan je tekstjes ingeven en die laten corrigeren. Je kan kiezen tussen heel wat verschillende talen, onder andere Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans.
Website (3)Leerkracht -
IATE: Veeltalige databank van de EU
InterActive Terminology for Europe (IATE) is een vertaalsite van alle officiële talen van de EU. Je kan de bron- en doeltaal kiezen en het (sub)domein waarmee je vraag verband houdt. Ook het betrouwbaarheidsniveau van de vertaling wordt …
WebsiteLeerkracht -
Europese Dag van de Talen
De officiële site van de Europese Dag van de Talen (EDT). Op de site vind je achtergrondinformatie, meer informatie over evenementen en wedstrijden...
Ook als leerkracht vind je hier inspiratie:
- taalweetjes;
- gebarentaal …
Website (6)Leerkracht -
Onzichtbaar: Online meertalig prentenboek
In het gratis online prentenboek Onzichtbaar, gepubliceerd in het Latijn en in nog 25 andere talen, wordt de dood van kinderen voor kinderen bespreekbaar gemaakt.
Het prentenboek is het resultaat van een samenwerking van Marijn Brouckaert en een …
Downloadbaar lesmateriaal (7)Leerkracht