-
Hoe omgaan met vertaalsites?
Een les uitgewerkt rond de valkuilen van vertaalsites, met een focus opvertalingen van Frans naarNederlands. Deze les doet leerlingen stilstaan bij gebreken, maar ook bij de kansen van gekende vertaalsites zoals DeepL, Google Translate...
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Les pronoms relatifs simples: Invuloefening
Bij elke zin hoort als hulpmiddel een zin die aangeeft welk zinsdeel (onderwerp/lijdend voorwerp/tijd- of plaatsbepaling/ een zinsdeel dat met de begint) het pronom relatif vervangt.
Oefening om de theorie van les pronoms relatifs op te frissen …
Downloadbaar lesmateriaalNieuwOrganisatie, firma, vzw -
Est-ce que chatGPT va remplacer les professeurs ?: Luistervaardigheid
Reportage over ChatGPT met verwerkingsvragen.
Bevat ook een korte oefening op schrijfvaardigheid.
Downloadbaar lesmateriaal (3)Leerkracht -
Paris: Luistervaardigheid
Verwerkingsopdracht bij een introductie over Parijs. De leerlingen kunnen de vragen oplossen na het bekijken van het videofragment.
Downloadbaar lesmateriaal (3)Leerkracht -
Le carnaval: Werkbundel
Bundel over het carnaval in Binche en mardi gras. Bevat ook nieuwe woordenschat rond het thema carnaval en zich verkleden.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
La Saint-Valentin: Taaltaak
Activiteit rond Valentijn waarbij leerlingen aan verschillende vaardigheden werken.
Downloadbaar lesmateriaal (4)Leerkracht -
Analyser un journal télévisé: Luistervaardigheid
Leer je leerlingen een journaal analyseren met dit document.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Qui suis-je?: Vragenlijst
Vragenlijst om leerlingen beter te leren kennen. Bevat ook een vertalende woordenlijst. Kan eventueel gebruikt worden om achteraf te raden wie het is.
Downloadbaar lesmateriaal (3)Leerkracht -
Romans in de klas: Boekentips per taal
Een overzicht van romans in verschillende talen. Je vindt hier titels van boeken in volgende talen:
- Frans,
- Engels,
- Duits,
- Spaans,
- Russisch,
- Italiaans,
- Turks.
De lijst werd opgesteld door de taaldocenten van de Vakgroep Vertalen, …
Artikel -
La Saint-Valentin: Werkbundel
Bundel rond het thema La Saint-Valentin, met:
- CE (infographie),
- CO (C'est quoi, la Saint-Valentin?),
- LITT (poème Pour toi, mon amour),
- PE (écrire une propre version du poème).
Downloadbaar lesmateriaal (17)Leerkracht -
Introductietest Frans: Handleiding
Is mijn niveau Frans voldoende om te starten in de opleiding?
Vraag je je af of jouw niveau van Frans voldoende is om de richting Toegepaste Taalkunde te volgen? Volg dan een demo op het leerpad en maak een test aan de hand van een tekst of …
Downloadbaar lesmateriaalOrganisatie, firma, vzw -
Documentaire Rabot: Nabespreking
Deze opdrachtenbundel hoort bij de documentaire Rabot, een film van Christina Vandekerckhove uit 2018.
De documentaire volgt een aantal personen in het sociale woonblok Rabot in Gent, net voor het sociale woonblok tegen de vlakte ging in 2020. De …
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht