-
Language activating and stimulating Dutch learning
DocAtlas asked a number of language learning experts to share their favorite (play) learning materials. The films vary in length from 5 to 25 minutes. The materials discussed in the films can almost always be borrowed from docAtlas or made …
Translated by
Video -
Leisure activities with OKAN students: Knowledge clip and teaching material
In this knowledge clip, a few final-year students of the Bachelor of Social Work at Artevelde University College Ghent explain how you can make the search for leisure activities among OKAN students more accessible by organizing a leisure market. …
Translated by
VideoStudent (not teacher training) -
Menstrual shame and poverty: Lesson sheet
On the basis of statements, situations and a creative assignment, young people in this lesson openly discuss menstruation. On the one hand to break the taboo and the shame that surrounds it. On the other hand, to make young people aware of the …
Translated by
Downloadable resource -
Basic questions in class: Help card
This sheet helps students with basic questions like 'How do you spell that?' or "Can you repeat that?".
Translated by
Downloadable resource (4)Civic integration -
Dutch-Ukrainian icons for students and teachers: Booklet
This practical booklet with pictograms can contribute to smoother communication between Ukrainian and Dutch speakers.
Translated by
Downloadable resource (18)Teacher, Other -
Translation plates for non-native newcomers
Visualized translation plates in the following languages:
- Ukrainian
- Russian,
- Arabic,
- French,
- Portuguese,
- Persian,
- Turkish,
- Romanian.
With some plates the phonetic spelling is also added to the words. Everything is visualized using sclera icons.
…Translated by
Downloadable resource (180)Teacher -
Months and Days: Vocabulary List with Translation
Vocabulary list with the months of the year and the days of the week for foreign language students.
The vocabulary is clarified by a picture. Next to it you will find the word in Dutch with below the word the language of the foreign students – in …Translated by
Downloadable resource (12)Teacher -
Pronunciation of the sounds in Dutch
A playlist with a separate video for each pronunciation of the sounds.
Translated by
Video (34)Teacher -
Question words: Poster
This is a poster with the main question words, each time with a drawing.
- Interrogative pronouns: who, what, what, what for (whose have I left out)
- Adverbs that we use as question words: when, why, where, how, with what and how much.
Translated by
Downloadable resource (116)Teacher -
Sentence structure: Board cards and card game
Sentence structure in Dutch is quite complex material for non-native newcomers. Lars uses board cards in the reception class to visualize the sentence structure during instruction moments and various assignments. The same cards are also used in …
Translated by
Downloadable resource (202)Teacher -
Verbs: Practice cards and quartet
Practice cards with a selection of the hundred most commonly used verbs in Dutch for my non-Dutch speaking newcomers.
One PDF consists of 56 cards with an image on the front and the conjugation of the verb in the present tense and the past participle …
Translated by
Downloadable resource (265)Teacher -
Tournée Amicale, a podcast about friendship with free lesson card
Friendship is central to this lesson. Can friendships change over time? Should you invest in your friends? Is it important to be able to laugh and cry together? Can you make friends abroad? And what do you expect from each other? The lesson is …
Translated by
Downloadable resource (7)