-
NedBox: Manual
Via NedBox, students can practice Dutch online through newspaper articles and videos. This step-by-step plan helps the students find suitable practice material on NedBox.
Translated by
Downloadable resource (7)Teacher -
Movement activities within NT2 and OKAN context: Lesson suggestion
This paper is about movement activities within the NT2 and OKAN context to anchor language goals and also contains viewing guides for six game forms in which movement and language are combined.
After all, movement stimulates cognitive processes. …
Translated by
Downloadable resourceICT co-ordinator -
Calepino: Guide to adding words
Calepino is an app to keep a dictionary on your smartphone. The use is very intuitive, but students or course participants sometimes have some difficulty with it the first time. This document is a manual on how to add words.
Translated by
Downloadable resource (6)Organisation, company, NPO -
Basic questions in class: Help card
This sheet helps students with basic questions like 'How do you spell that?' or "Can you repeat that?".
Translated by
Downloadable resource (4)Civic integration -
Translation plates for non-native newcomers
Visualized translation plates in the following languages:
- Ukrainian
- Russian,
- Arabic,
- French,
- Portuguese,
- Persian,
- Turkish,
- Romanian.
With some plates the phonetic spelling is also added to the words. Everything is visualized using sclera icons.
…Translated by
Downloadable resource (179)Teacher -
Months and Days: Vocabulary List with Translation
Vocabulary list with the months of the year and the days of the week for foreign language students.
The vocabulary is clarified by a picture. Next to it you will find the word in Dutch with below the word the language of the foreign students – in …Translated by
Downloadable resource (12)Teacher -
Bodywork and welding: Work bundle
The work bundle contains vocabulary lists and easy exercises. The following vocabulary lists and exercises are covered:
- car parts vocabulary (in text and in photos);
- short text about the first car + easy questions;
- talk about cars: questions …
Translated by
Downloadable resource (12)Teacher -
Nedbox: Manual
This is a guide to the NedBox website. This way your students and course participants can work independently with the site to practice Dutch online.
Translated by
Downloadable resource (14)Teacher -
Numerals: Review lesson
This repetition lesson of counting words will briefly deal with theory and then proceed to practice. A simple exercise that can be started quickly independently.
Translated by
Downloadable resource (29)Teacher -
School language words: Basic list VMBO alfa
The Basic List of School Language Words VMBO alfa has been developed by ITTA, the Dutch knowledge institute for language development.
Translated by
Downloadable resource (3)Pedagogical counsellor -
Speak your neighborhood language: Teaching materials
Bureau NVT made tailor-made learning pathways and a portfolio for Dutch and German as a Buurtaal. In addition, we developed online and offline working methods, a manual, discussion boards and word cards. These are free to download from our website.
Translated by
Downloadable resource (6) -
Classroom Instructions: Visual Support
A set of homemade very simple drawings for some class instructions such as 'Read', 'Listen', 'Sit down', 'Open your book' etc.
Initially focused on the Arabic lesson, some drawings contain Arabic text, but there are …
Translated by
Downloadable resource (26)Teacher, Administrative staff