-
Les questions: Werkblad
Oefeningen en presentatie om de vraagzin te herhalen. Zowel gesloten vragen als vraagwoordvragen.
Downloadbaar lesmateriaalNieuwLeerkracht -
Bang: Meertalig prentenboek
Bang! is een prentenboek voor kinderen van vier tot tien jaar. Het wort uitgegeven in zeven versies waarin Nederlands telkens gecombineerd wordt met een tweede taal: Arabisch, Bulgaars, Engels, Spaans, Frans, Pools of Turks. Dit meertalig kinderboek …
Fysiek materiaal -
Superhelden: Vijf meertalige kinderen ontdekken hun kracht
Dit verhaal zet anders- en meertalige kinderen in de schijnwerper en juicht hun meertaligheid toe. In welke taal je het ook leest, je krijgt ook stukjes aangeboden die je laten proeven van andere talen en nadenken over anderstalige woorden die je …
Fysiek materiaal -
Adjectif et pronom démonstratif: Overzicht
Een visueel overzicht van de aanwijzende bijvoeglijke naamwoorden en voornaamwoorden in het Frans, vertrekkend vanuit het Nederlands.
Downloadbaar lesmateriaal (11)Leerkracht -
Article partitif: Presentatie en video
In deze video en powerpoint wordt in het Nederlands uitleg gegeven over l'article partitif - het deelaanduidend lidwoord.
Video werd gemaakt met powerpoint en screencast-o-matic.
Downloadbaar lesmateriaal (23)Leerkracht -
Bezittelijk bijvoeglijk naamwoord: Schema
Schema over het gebruik van het bezittelijk bijvoeglijk naamwoord in het Frans. Aangepast en aangevuld schema van volgend origineel.
Bron: Adjectif possessif : Schema door Shari Van Keirsbulck
Downloadbaar lesmateriaal (7)Student (lerarenopleiding) -
Klokjes om te gebruiken in de klas
Op de site Visnos kon ik makkelijk enkele klokjes genereren, die vrij te gebruiken zijn in de klas, op een toets, als wandplaat... telkens mits bronvermelding.
Downloadbaar lesmateriaal (17)Pedagogisch begeleider, Ander -
Stadsplan: Sjabloon
Afbeelding te gebruiken bij het onderdeel de weg uitleggen, expliquer et demander le chemin, maar ook een Nederlandse en Engelse versie voor giving and asking directions. Gemaakt met gratis onderdelen vanop Canva en enkele afbeeldingen op …
Downloadbaar lesmateriaal (156)Pedagogisch begeleider, Ander -
Vreemdetalenonderwijs, van onderzoek naar praktijk
Wie Duits, Engels, Frans, Spaans of NT2 onderwijst, kent zeker deze vragen:
- Hoe werkt de dynamiek tussen kennis en vaardigheid? Hoe stimuleer je automatisering?
- Hoe nuttig is grammatica? Hoe bepaal je de juiste dosis en doelmatige werkvormen? …
Fysiek materiaal -
Vertaalmachines en hoe in te zetten in MVT
Via dit online gedeelde en bewerkbare document verzamelen we en reiken we werkvormen, tips en voorbeelden aan rond het gebruik van vertaalmachines zoals Google Translate en DeepL in de klas, zodat je voor je eigen doelgroep iets in elkaar kan …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht, Ander -
Caracol wil vliegen: Meertalig kinderboek
Het boekje Caracol wil vliegen is een eenvoudig en leuk verhaaltje voor jonge lezers. Dit boekje werd gemaakt naar aanleiding van een leesbevorderingsproject met de kinderen van het asielcentrum van Ranst.
Omdat we de kinderen en hun …
Fysiek materiaal -
Homonymes: J'ai mal à mon français
Presentatie over de homoniemen son of sont, mes of mais, a of à, ses of ces, ont of on...
Deze presentatie biedt zowel theorie, trucjes en oefeningen.
Downloadbaar lesmateriaal (11)Leerkracht