-
BABADADA: Beeldwoordenboek in verschillende talen
Ontdek meer dan 1000 prenten met de beschrijving ervan in twee talen.
De afbeeldingen zijn gesorteerd per thema (lichaam, school, kleuren, huis, ...) en je kan zelf uit 90 talen kiezen. Enkele voorbeelden:- Nederlands - Arabisch,
- Pools - Engels, …
Website (67)Leerkracht, GOK- of zorgcoördinator, ondersteuner -
Kunstbabbelkaarten: In gesprek gaan aan de hand van kunst
Onze kunstbabbelkaarten nodigen je uit om met je klasgroep in gesprek te gaan aan de hand van een selectie werken uit de collectie van het MSK.
Samen kan je het hebben over alledaagse onderwerpen zoals kledij, hobby’s, feest, vakantie, de …Downloadbaar lesmateriaal (4) -
Enzyklo: Duitse encyclopedie
Enzyklo is een zoekmachine voor Duitstalige begrippen en definities. De website probeert alle woordenlijsten op het internet samen te brengen om het zoeken naar woorden makkelijk te maken.
Ook beschikbaar in het Engels, Frans en Nederlands.
WebsiteLeerkracht -
Lingua: Site met teksten op niveau
Site met Franse, Duitse, Spaanse, Engelse, Nederlandse en Italiaanse teksten voor begrijpend lezen, gerangschikt volgens ERK-niveau.
Website (89)Leerkracht -
YouGlish: Uitspraak vreemde talen oefenen
YouGlish kan je helpen bij de uitspraak van anderstalige woorden. Je tikt het woord waarvan je de uitspraak wil kennen in en de zoekrobot toont je fragmenten waarin dit woord in een context door een native speaker wordt uitgesproken. De site …
App of softwareAnder -
All Children All Right(s)!: Luisterverhalen
Mobile School ontwikkelde de toolkit All Children, All Right-s! om jeugdwerkers, leerkrachten... te engageren om kinderrechten te promoten. De toolkit bestaat uit vier componenten: korte online trainingen, educatieve posters, spelen en …
Audio -
Speaky: Sociaal netwerk om talen te leren
Oefen direct talen met mensen over de hele wereld! Speaky is een sociaal netwerk om talen te leren en mensen over de hele wereld te ontmoeten.
Vertaald door
Website -
Reverso: Vertaalsite
Online vertaalprogramma waarmee je tekst en volledige bestanden kan vertalen in meer dan vijftien talen. Onder andere: Nederlands, Engels, Duits, Russisch, Oekraïens ...
App of softwareLeerkracht -
Mouse Tooltip Translator: Voorbeeld
In deze video zie je de werking van Mouse Tooltip Translator, een gratis extensie voor Microsoft Edge. Duid met de muisaanwijzer even een zin aan en je hoort die uitspreken door een uitstekende computerstem: Frans, Engels, Duits ... én …
VideoAndere functie -
Pieter: Franse, Duitse en Nederlandse chansons
Pieter Van Kerckhoven woont al tal van jaren in Parijs. Hij brengt Franse, Duitse en Nederlandse chansons en waagt zich ook wel aan een Engelstalig of Italiaans nummer.
WebsiteLeerkracht -
Samen onderweg: Het pad van de patiënt (film Damiaanactie)
Damiaanactie liet kinderen in België zien hoe moeilijk het voor sommigen kan zijn om te genezen van een ziekte. Er zijn kinderen die te ver van de dokter wonen, en anderen die bijvoorbeeld de verkeerde medicijnen meekrijgen. Bewandel samen …
Video -
Woord van de dag: Woordenschatuitbreiding voor Duitstaligen
Elke dag kun je woorden uit een actueel Nederlandstalig krantenartikel met uitleg en vertaling in het Duits per e-mail gratis laten toesturen. Een initiatief van de vakgroep Nederlands van de Freie Universität Berlin.
WebsiteLeerkracht