-
The Fable Cottage: Sprookjes in het Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans
The Fable Cottage maakt moderne versies van sprookjes, speciaal voor jonge en minder jonge taalstudenten. De oude woordenschat is vervangen door moderne woorden, en de verhalen werden vertaald en op een rustig tempo ingesproken door native …
Website (51)Leerkracht -
Good practices bij Verhalend Ontwerp en STE(A)M-activiteiten in de derde kleuterklas
De methode Verhalend Ontwerp, ook wel gekend als Storyline Approach, is nog niet zo bekend in België. Om leerkrachten kleuter- en lager onderwijs toch de kans te geven een dergelijke didactiek te leren kennen, worden in dit draaiboek de …
Artikel (16)Student (lerarenopleiding) -
Tournée Amicale, een podcast over vriendschap met gratis lesfiche
In deze les staat vriendschap centraal. Kunnen vriendschappen veranderen na verloop van tijd? Moet je investeren in je vrienden? Is het belangrijk om samen te kunnen lachen én huilen? Kan je vrienden maken in het buitenland? En wat …
Downloadbaar lesmateriaal (7) -
Readlang: Talen leren door te lezen
Op Readlang vind je een verzameling teksten met verschillende niveaus in meer dan 40 verschillende talen.
Je kan ook een webreader installeren waarmee je woorden en zinnen op eender welke website kan vertalen en later met flashcards kan inoefenen.
App of software (7)Andere functie -
Kamishibai: Digitale vertelkiosk
De digitale vertelkiosk is een digitaal kamishibaitheatertje met touchscreen bovenop een boekenkast.
Op het scherm zijn er achtennegentig verhalen te zien in eenentwintig verschillende talen. Aan sommige verhalen is er ook een verwerkingsactiviteit …
Fysiek materiaal (7)Leerkracht -
Vertaalmachines en hoe in te zetten in MVT
Via dit online gedeelde en bewerkbare document verzamelen we en reiken we werkvormen, tips en voorbeelden aan rond het gebruik van vertaalmachines zoals Google Translate en DeepL in de klas, zodat je voor je eigen doelgroep iets in elkaar kan …
Downloadbaar lesmateriaal (6)Leerkracht, Ander -
Emaze: Online presentaties maken
Emaze is een online tool waarmee je presentaties maakt in de cloud. De software werkt intuïtief waardoor je er meteen mee aan de slag kan. Klik op nieuw (new) of create new presentation en kies een sjabloon (template). Vervolgens integreer …
App of software (6)Leerkracht -
Technisch woordenboek: Zoek de juiste vertaling voor technische termen
Een technisch woordenboek op de website van de Belgische vereniging voor oppervlaktetechnieken van materialen (VOM).
Met dit woordenboek kan je de vertaling raadplegen van technische termen. Deze vertaler is vooral waardevol voor technici van …
Website (4)Leerkracht -
Workshop: Poëzie Schrijven
Tijdens de workshop Poëzie schrijven leren we hoe we een gedicht schrijven dat niemand onbewogen laat. We starten met een aantal basis oefeningen rond rijm, stijl, klank en ritme. Daarna gaan we dieper in op de …
tot
Nascholing of activiteit (4) -
Google Translate: Vertaalmachine
Google Translate is een snelle vertaler voor het vertalen van woorden, teksten en complete websites.
Een van de mogelijkheden is de ‘vertaalde zoekopdracht’. Hiermee kan je zoeken met zoektermen in je eigen taal in de zoekresultaten van …
App of software (3)Leerkracht, ICT-coördinator -
Verbix: Online Conjugator
Dit is een zeer handige, gratis online tool om werkwoorden te verbuigen in allerlei talen.
Door simpelweg de taal te kiezen van het werkwoord dat je verbogen wilt hebben en het werkwoord in te toetsen krijg je de volledige verbuiging (in alle …
Website (3)Ander -
Iedereen wint!: hoe je diverse groepen kan bereiken via spel
Hoe kan je ervoor zorgen dat spel bij je diverse groep blijft plakken? Gaan we voor inclusie of maatwerk of kunnen we beide zoveel mogelijk met elkaar laten rijmen? Kom er meer over te weten in onze visienota over spel en diversiteit: …
Downloadbaar lesmateriaal (3)