-
Hoe omgaan met vertaalsites?
Een les uitgewerkt rond de valkuilen van vertaalsites, met een focus opvertalingen van Frans naarNederlands. Deze les doet leerlingen stilstaan bij gebreken, maar ook bij de kansen van gekende vertaalsites zoals DeepL, Google Translate...
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Kunstbabbelkaarten: In gesprek gaan aan de hand van kunst
Onze kunstbabbelkaarten nodigen je uit om met je klasgroep in gesprek te gaan aan de hand van een selectie werken uit de collectie van het MSK.
Samen kan je het hebben over alledaagse onderwerpen zoals kledij, hobby’s, feest, vakantie, de …Downloadbaar lesmateriaal (4) -
Qui est-ce?: Spelbord
Digitaal spelbord en spelregels voor een spel Wie is het?, Qui est-ce?
Het spel kan eventueel ook gebruikt worden om andere talen in te oefenen, als je de spelregels vertaalt, want het spelbord zelf is niet gebonden aan een taal.
Voor spelregels, …
Downloadbaar lesmateriaal (58)Leerkracht -
Walk with Amal: Educatief pakket en handleiding
Met het educatief pakket rond Walk with Amal en de bijhorende handleiding voor leerkrachten kan je aan de slag rond de komst van Amal.
In oktober verschijnt Kleine Amal - een reuzenpop die een Syrisch vluchtelingenmeisje verpersoonlijkt - in …Downloadbaar lesmateriaal (62)Organisatie, firma, vzw -
Op restaurant: Luisteropdracht
Een luisteroefening in het Nederlands voor Franstalige leerlingen of NT2-cursisten.
Ook het audiobestand vind je in de bijlage.
Downloadbaar lesmateriaal (30)Leerkracht, Directie -
De negentiende eeuwse klassenmaatschappij: Lespakket
Via de schilder- en beeldhouwkunst van de tweede helft van de negentiende eeuw vangen we binnen dit lespakket een glimp op van het leven in die periode. Zowel de wereld van gedistingeerde dames en heren als de wereld van mijnwerkers en …
Downloadbaar lesmateriaal -
L’environnement et la sylviculture: Artikel
In dit artikel bespreekt de auteur de discursieve kenmerken van technische teksten in het algemeen en van milieu- en bosbeheerteksten in het bijzonder.
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Familie: Leesopdracht
Een leesoefening i.v.m. het thema Familie.
De leerlingen lezen de tekst en vullen het kader en de stamboom aan.
Downloadbaar lesmateriaal (45)Leerkracht, Directie -
Vragen stellen en zich voorstellen: Werkblad
Aan de hand van dit werkblad leren je studenten vragen stellen en zich / elkaar voorstellen.
Downloadbaar lesmateriaal (12)Leerkracht -
Basisgrammatica Nederlands voor Franstaligen
Beknopte theorie basisgrammatica Nederlands voor Franstaligen en bijhorende oefeningen:
- il y a,
- présent,
- imparfait,
- futur,
- les pronoms personnels et les déterminants possessifs,
- les auxiliaures hebben, zijn, moeten, …
Downloadbaar lesmateriaal (17)Leerkracht -
Perfecte lijven: Kijkopdracht
Verwerkingsoefeningen bij de reportage Perfecte lijven van het programma Koppen op Eén.
Het programma werd uitgezonden op 24/02/2016. De aflevering sluit aan bij de leefwereld van jongeren.
Downloadbaar lesmateriaal (33)Leerkracht -
Een afspraak maken: Spreekoefening
Leerlingen leren enkele zinnen in het Frans om op vakantie een klein gesprek te starten. Ze leren om een afspraak te maken.
Downloadbaar lesmateriaal (21)Leerkracht