-
Hoe werkt een automatisch vertaalsysteem?: Video
In deze korte video wordt uitgelegd hoe een automatisch vertaalsysteem werkt. Het voorbeeld dat wordt gebruikt is een datingapp die automatisch de zinnen tussen twee mensen die een andere taal spreken verkeerd vertaalt. Dit is de …
Video -
Tegenstellingen
Enkele tegenstellingen op een rijtje, voorzien van beeldmateriaal en voorbeeldzinnen.
Je kan dit filmpje ter introductie van je les over tegenstellingen gebruiken.
Video (20)Leerkracht -
Week van het Nederlands: ingesproken Taalkrant met activiteiten en opdrachten
Elk jaar brengen deBuren en de Nederlandse Taalunie in het kader van de Week van het Nederlands (30 september tot 7 oktober 2023) een Taalkrant uit, vol leuke taaluitdagingen en schrijfopdrachten. Dit jaar gaan we met acht opdrachten creatief aan …
Video -
Franciscus van Assisi en de wolf
Een animatiefilm over de Franciscus van Assisi en de wolf van Gubbio, gemaakt door Museum DE MINDERE. Een ideaal leermiddel om aan de slag te gaan rond Werelddierendag.
Video (12) -
Wat is de impact van taal?: Inke Gieghase legt uit
Inke Gieghase, journalist en artiest, omschrijft de impact van taal als: 'iets dat gebruikt kan worden om een positieve impact te hebben, maar taal kan ook gebruikt worden om vooroordelen en uitsluitingsmechanismen in stand te houden'. In dit …
Video -
Mouse Tooltip Translator: Voorbeeld
In deze video zie je de werking van Mouse Tooltip Translator, een gratis extensie voor Microsoft Edge. Duid met de muisaanwijzer even een zin aan en je hoort die uitspreken door een uitstekende computerstem: Frans, Engels, Duits ... én …
VideoAndere functie -
Wat betekent reverse racism?: Raf Njotea legt uit
Raf Njotea, scenarist, omschrijft wat de term reverse racism betekent en hoe we dit op verschillend niveau moeten bekijken. In dit filmpje in de reeks Moeilijke dingen makkelijk uitgelegd legt hij het in één minuut uit.
Video -
Wat is de impact van taal?: Raf Njotea legt uit
Raf Njotea, scenarist, omschrijft hoe we soms onbewust negatieve beeldvorming versterken. In dit filmpje in de reeks Moeilijke dingen makkelijk uitgelegd legt hij het in één minuut uit.
Video -
Wat betekent non-binair?: Inke Gieghase legt uit
Inke Gieghase, journalist en artiest, omschrijft non-binair als: 'iets is niet binair, valt niet binnen een tweeledige of binaire opdeling'. In dit filmpje in de reeks Moeilijke dingen makkelijk uitgelegd legt ze het in één minuut uit.
Video (3) -
Samen onderweg: Het pad van de patiënt (film Damiaanactie)
Damiaanactie liet kinderen in België zien hoe moeilijk het voor sommigen kan zijn om te genezen van een ziekte. Er zijn kinderen die te ver van de dokter wonen, en anderen die bijvoorbeeld de verkeerde medicijnen meekrijgen. Bewandel samen …
Video -
Wat is een stereotype?: Raf Njotea legt uit
Raf Njorea, scenarist, omschrijft hoe een sterotype een beeld is dat leeft van een iemand of een bepaalde groep mensen maar dat niet perse waar is. In dit filmpje in de reeks Moeilijke dingen makkelijk uitgelegd legt hij het in één …
Video (3) -
Wat betekent dekolonisatie van de geest?: Raf Njotea legt uit
Raf Njorea, scenarist, omschrijft hoe we met een figuurlijke bril naar de wereld kijken en zo onbewust bepaalde vooroordelen hebben. In dit filmpje in de reeks Moeilijke dingen makkelijk uitgelegd legt hij het in één minuut uit.
Video