-
Little Mouse: Multilingual book about flights
The multilingual book Little Mouse was written by a psychologist with the intention of offering support and recognition to children on the run and to help all children understand what fleeing war means. Because children often have questions when …
Translated by
Tangible material -
Salomé in Colombia: Photo set and teaching materials
Get to know Salomé and the Broederlijk Delen campaign through ten A3 photos, an accompanying story and a manual with lesson suggestions for the teacher.
The photo set is built around the story of Salomé. Salomé goes to nature …Translated by
Tangible material -
No life without water, a day out with Dulce from Guatemala: Photo set and teaching material
Get to know Dulce, her country Guatemala and the Broederlijk Delen campaign through ten A3 photos, an accompanying story and a manual with lesson suggestions for the teacher.
The photo set is set up for use in a kamishibai theater and is built around …Translated by
Tangible material -
Bang: Multilingual picture book
Anxious ! is a picture book for children aged four to ten years. It is published in seven versions in which Dutch is each combined with a second language: Arabic, Bulgarian, English, Spanish, French, Polish or Turkish. You can explore this …
Translated by
Tangible material -
Superheroes: Five multilingual children discover their power
This story puts different and multilingual children in the spotlight and applauds their multilingualism. Whichever language you read it in, you will also be offered pieces that make you taste other languages and think about foreign words that you …
Translated by
Tangible material -
The Lions of Flanders: Comic Strip
An accessible comic strip in clear language for (non-Dutch speaking) children and for those who have a beginner's level of Dutch. The comic is part of the teaching material for the performance The Lions of Flanders for young people and adults who are …
Translated by
Tangible material -
Sheep swims (not): Reading book
Sheep is coming swimming! The sun is shining and Sheep wants to go to sea. There is a big problem though. Why is Seal disappointed, Turtle so tired and Shark furious? What can Sheep do to make the animals happy again?
The simple demolition times shown …
Translated by
Tangible material -
Recognize who I am
The new field guide Recognize who I am by nature illustrator Jasper de Ruiter contains more than 57 recognition maps of plants and animals in the Netherlands. This makes naming species a lot easier.
With these accessible recognition cards you quickly …
Translated by
Tangible materialOther -
Strong in STEM: Inspiration guide for pre-primary education
An inspirational guide about STEM, about science, technology and mathematics in kindergarten. Sterk in STEM wants to inspire everyone who works with young children and who wants to offer these young children ample and diverse development …
Translated by
Tangible materialTeacher -
Bitten healthy for Kiddies: Practical information about healthy nutrition and healthy eating habits for preschoolers
The earlier children learn healthy eating habits, the more likely they are to take them with them for a lifetime. That is sometimes a challenge for care figures. Toddlers have a mind of their own and usually do not automatically choose a healthy …
Translated by
Tangible material (3) -
Voice: Offer
These school brochures show you what SteM has to offer.
Translated by
Tangible material (6) -
Football dictionary
Many parents enroll their child in a Dutch-speaking sports club on the advice of the school. This way, the child can also practice Dutch outside of school. The football club offers a lot of spontaneous practice opportunities.
Vzw 'de Rand' wants to …
Translated by
Tangible material