-
Hoe omgaan met vertaalsites?
Een les uitgewerkt rond de valkuilen van vertaalsites, met een focus opvertalingen van Frans naarNederlands. Deze les doet leerlingen stilstaan bij gebreken, maar ook bij de kansen van gekende vertaalsites zoals DeepL, Google Translate...
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Kunstbabbelkaarten: In gesprek gaan aan de hand van kunst
Onze kunstbabbelkaarten nodigen je uit om met je klasgroep in gesprek te gaan aan de hand van een selectie werken uit de collectie van het MSK.
Samen kan je het hebben over alledaagse onderwerpen zoals kledij, hobby’s, feest, vakantie, de …Downloadbaar lesmateriaal (4) -
Enzyklo: Duitse encyclopedie
Enzyklo is een zoekmachine voor Duitstalige begrippen en definities. De website probeert alle woordenlijsten op het internet samen te brengen om het zoeken naar woorden makkelijk te maken.
Ook beschikbaar in het Engels, Frans en Nederlands.
WebsiteLeerkracht -
Draw for Change: Lespakket rond genderongelijkheid
Draw for Change inspireert leerlingen om op actieve manier op te komen tegen genderongelijkheid.
Het gratis pakket bestaat uit drie stappen:
Stap 1
Word ondergedompeld in het thema en de wereld van de cartoonisten.
Bekijk met je klas een van de …Website -
Europese Dag van de Talen: Franstalige quiz
Franse quiz ter gelegenheid van de Journée européenne des langues, die elk jaar gevierd wordt op 26 september. De quiz vind je in de presentatie, de uitleg (in het Engels) in de bijgevoegde pdf.
Downloadbaar lesmateriaal (4)Leerkracht -
Filterbubble: Zelftest
Met deze Engelstalige, Franstalige of Duitstalige interactieve test kunnen leerlingen nagaan in hoeverre ze gevangen zit in hun eigen filterbubbel. Door antwoord te geven op de vragen die worden gesteld, krijgen ze suggesties en leren ze begrijpen …
Website (3)Leerkracht, Ander -
Propaganda Guide: Test
Op deze website kunnen leerlingen aan de hand van een test van tien vragen bepalen of een boodschap propaganda of informatie is.
WebsiteLeerkracht, Ander -
De negentiende eeuwse klassenmaatschappij: Lespakket
Via de schilder- en beeldhouwkunst van de tweede helft van de negentiende eeuw vangen we binnen dit lespakket een glimp op van het leven in die periode. Zowel de wereld van gedistingeerde dames en heren als de wereld van mijnwerkers en …
Downloadbaar lesmateriaal -
Le Livre Scolaire: Online handboeken
Le Livre Scolaire is een Franse uitgever die zijn boeken gratis ter consultatie beschikbaar stelt. Zeer handig voor alle vakken, onder andere voor illustraties, maar vooral voor taalleerkrachten.
Hun eigen audio's kan je meestal gratis …
WebsiteLeerkracht -
Alida: KaMOShibai over vluchtelingen
Alida is nieuw in de klas. Ze komt net uit Kenia. Ze begrijpt niet dat water hier vanzelfsprekend is. Het komt zomaar uit de kraan!
Ook beschikbaar in het Frans en Engels.
Downloadbaar lesmateriaal (63) -
Frans liefdesgedicht Valentijn: Lesidee
Dit is een lesideetje dat twee vliegen in één klap slaat. Naar aanloop van Valentijn krijgen mijn leerlingen deze kaart als ze tijdens de Franse les Nederlands (of een andere vreemde taal) praten. Diegene die het kaartje heeft als de …
Downloadbaar lesmateriaal (14)Pedagogisch begeleider, Ander -
VRT NWS: Ook in andere talen
Op deze versies van VRT NWS kan je artikels lezen en filmpjes bekijken in het Engels, Frans en Duits.
Website (4)Inburgering