-
Pryv: Vertaal je gesprek van het Nederlands naar het Oekraïens
Deze onlinetoepassing zorgt voor een directe vertaling van je gesprek van het Nederlands naar Oekraïens en/of omgekeerd. Spreek de tekst in en je kan de vertaling zowel beluisteren als lezen.
App of software (5)Leerkracht, ICT-coördinator, … -
Prentenboeken in alle talen
De site verzamelt audiovertalingen van prentenboeken in alle talen. Door deze luisterverhalen krijgen de kinderen, die moeite hebben met taal, extra aandacht. Met de verhalen ontdekken ze hoe leuk taal en lezen kan zijn en krijgen ouders …
Website (20)Leerkracht, ICT-coördinator, … -
Plassen op de weg: Een meertalig zenverhaal
Geïllustreerd verhaal voor 8+ in zeven versies die telkens Nederlands combineren met een andere taal: Arabisch, Engels, Farsi, Frans, Koerdisch (Ardalani), Roemeens en Turks.
Dit meertalig kinderboek …
Fysiek materiaal -
Complimentenkaartjes voor kleuters
Complimentjes worden snel gegeven én soms ook snel vergeten. Door een complimentenkaartje te geven, krijgt het complimentje ook fysiek betekenis. Als een kind dit kaartje mee naar huis mag nemen, kunnen de ouders in gesprek gaan hierover. …
Downloadbaar lesmateriaal (33) -
Pictogrammenwoordenboekjes
Vzw 'de Rand' geeft vier pictogrammenboekjes uit. In de boekjes staan een aantal afbeeldingen met daaronder het juiste Nederlandse woord. Met de boekjes kan je geen Nederlands leren, maar ze zijn wel een mooie aanvulling op de lessen Nederlands en …
Fysiek materiaal (23) -
NedBox: Oefen je Nederlands online
Met NedBox kun je Nederlands oefenen via tv-fragmenten en krantenartikels.
NedBox is een samenwerking tussen verschillende organisaties, met de KU Leuven als promotor. Het Europees Integratiefonds en de Vlaamse overheid ondersteunen het …
Website (17)Leerkracht -
Elena: Duits, Frans en Nederlands voor 6- tot 8-jarigen
Elena is een interactieve site die bestaat uit liedjes, chants, interactieve praatplaten en videomateriaal.
Met Elena leren kinderen uit de grensregio’s hun buurtaal spreken. In een uitdagende leeromgeving raken ze vertrouwd met de …
Website (17)Ander -
Zoutdeeg maken: Stappenplan
Met dit document heb je een stappenplan in handen om de leerlingen zoutdeeg te laten maken.
Elke stap is visueel ondersteund, zodat ook anderstaligen of minder taalvaardige leerlingen mee kunnen werken.
Door de prenten kan je deze bijdrage ook voor …
Downloadbaar lesmateriaal (110)Leerkracht, GOK- of zorgcoördinator, ondersteuner -
Ruimte- en vlakke figuren: Kwartetspel
Het kwartet bestaat uit families van ruimtefiguren en vlakke figuren, die je moet trachten te verzamelen. Bijvoorbeeld: verzamel de rode kegel, de groene kegel, de gele kegel en de blauwe kegel om een kwartet te maken.
De leerlingen oefenen op deze …
Downloadbaar lesmateriaal (89)Leerkracht, GOK- of zorgcoördinator, ondersteuner -
Woord Omhoog: Creatieve workshops en opleidingen
Woord Omhoog ontstond tien jaar geleden als éénmanszaakje voor het geven van taalworkshops (vandaar de naam). Nu is het uitgegroeid tot organisatie voor creatieve workshops en gerichte opleidingen met twintig freelance-lesgevers. …
Website