-
Grammatica studeren in een vreemde taal: Hoe doe je dat?
Affiche om leerlingen te helpen bij het studeren van grammatica van een vreemde taal.
Downloadbaar lesmateriaalNieuwLeerkracht, ICT-coördinator -
Woordenschat studeren in een vreemde taal: Hoe doe je dat?
Affiche om leerlingen hulp te bieden bij het instuderen van nieuwe woordenschat in een vreemde taal.
Downloadbaar lesmateriaalNieuwLeerkracht, ICT-coördinator -
Hoe omgaan met vertaalsites?
Een les uitgewerkt rond de valkuilen van vertaalsites, met een focus opvertalingen van Frans naarNederlands. Deze les doet leerlingen stilstaan bij gebreken, maar ook bij de kansen van gekende vertaalsites zoals DeepL, Google Translate...
Downloadbaar lesmateriaalLeerkracht -
Artificiële intelligentie en vreemdetalenonderwijs: Cursus
Artificiële intelligentie is meer dan ChatGPT alleen. Verschillende digitale toepassingen die nuttig zijn binnen het talenonderwijs zijn gebaseerd op AI.
Tijdens de sessie maak je kennis met drie digitale tools die je eenvoudig en gratis kan …
tot
Nascholing of activiteit -
Language Translator
Deze vertaalapplicatie helpt je om te leren spreken in een vreemde taal. Daarnaast kan je foto's van teksten vertalen. Er is ook een snelle stemvertaler ingebouwd.
App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator, … -
Mondly AR: Talen leren met augmented reality
Leer meer dan 30 talen met behulp van een virtuele assistent die op elk moment en elke plaats beschikbaar is via augmented reality, dus ook in de klas of in de woonkamer. Met de camera van je smartphone of tablet scan je de omgeving en de app tovert …
App of softwareLeerkracht, ICT-coördinator -
Romans in de klas: Boekentips per taal
Een overzicht van romans in verschillende talen. Je vindt hier titels van boeken in volgende talen:
- Frans,
- Engels,
- Duits,
- Spaans,
- Russisch,
- Italiaans,
- Turks.
De lijst werd opgesteld door de taaldocenten van de Vakgroep Vertalen, …
Artikel -
The Fable Cottage: Sprookjes in het Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans
The Fable Cottage maakt moderne versies van sprookjes, speciaal voor jonge en minder jonge taalstudenten. De oude woordenschat is vervangen door moderne woorden, en de verhalen werden vertaald en op een rustig tempo ingesproken door native …
Website (51)Leerkracht -
Conferentie FUNN 3.0: Training voor docenten vreemde talen
Heb je het gevoel dat je leerlingen niets opschieten met het traditionele lesgeven op basis van tekstboeken?
Ben je gefrustreerd over de resultaten die je van je leerlingen krijgt? Kom dan naar onze conferentie en leer meer over input-gebaseerde …tot
Nascholing of activiteitLeerkracht -
Kunstbabbelkaarten: In gesprek gaan aan de hand van kunst
Onze kunstbabbelkaarten nodigen je uit om met je klasgroep in gesprek te gaan aan de hand van een selectie werken uit de collectie van het MSK.
Samen kan je het hebben over alledaagse onderwerpen zoals kledij, hobby’s, feest, vakantie, de …Downloadbaar lesmateriaal (4) -
Kennismakingsspelletjes voor de bijles Frans, Engels, Spaans of Duits
Bij taallessen is het raadzaam om voor de inhoudelijke start informeel gedurende een halfuurtje kennis te maken via een spel. Zo is het ijs meteen gebroken. In dit artikel vind je naast de Nederlandse versie van het …
Artikel (3) -
Acht tips voor je mondeling examen Frans of Engels
Een mondeling examen is voor veel leerlingen een ontmoedigend vooruitzicht, vooral als het in een andere taal is. Het blijft voor velen een zenuwslopend moment, of je nu in de middelbare school zit of aan de hogeschool of universiteit studeert. …
Artikel