-
Language awareness: Quartet
A quartet made for a language awareness lesson, with simple words and sentences in Dutch, Arabic, German and Spanish.
Translated by
Downloadable resource (6)Student (teacher training) -
Digital storytelling kiosk: Borrow the digital kamishibai theater
The digital storytelling kiosk is a digital kamishibai theater with a touchscreen on top of a bookcase. There are 98 stories on screen in 21 different languages. Some stories also have a processing activity associated with them. The stories are …
Translated by
Tangible material -
Peeing on the Road: A Multilingual Zen Story
Illustrated story for 8+ in seven versions that each combine Dutch with another language: Arabic, English, Farsi, French, Kurdish (Ardalani), Romanian and Turkish.
This multilingual children's book tells of a boy who walks home with his father …
Translated by
Tangible material -
Kamishibai: Digital storytelling kiosk
The digital storytelling kiosk is a digital kamishibai theater with a touch screen on top of a bookcase.
Ninety-eight stories are shown on screen in twenty-one different languages. Some stories also have a processing activity associated with them. The …
Translated by
Tangible material (7)Teacher -
Storytelling kiosk: Digital kamishibai
On the digital story kiosk there are 98 stories to see and this in 21 different languages. Via the touchscreen, children can quickly and easily choose a story in a language of their choice.
- the aim is appreciation of the home language and multiple …
Translated by
Tangible material (3) -
Teach kids languages: Dutch
Teach children simply Dutch. To a limited extent free of charge, the more extensive version is € 5.
Translated by
WebsiteTeacher -
Multilingualism, an asset! Inspiring work with multilingual children
More and more children are being brought up in a language other than Dutch. Their wealth of languages is not a stumbling block, but rather a source for learning and an indispensable starting point for quickly and efficiently acquiring Dutch as a …
Translated by
Tangible material (3) -
Digital storytelling kiosk
The mobile digital storytelling kiosk was designed in the form of a kamishibai theater with a digital touch screen on top of a bookcase. Via the touchscreen, children can quickly and easily choose a story in a language of their choice and have it …
Translated by
Tangible material -
I also speak at home: Let home languages be actively discussed
This lesson folder consists of activities that actively address the children's home languages. Here and there the languages themselves are the subject of the activity and aspects of the mother tongue are examined. Where necessary, activity sheets …
Translated by
Downloadable resource -
Languages ajar: Getting to know different languages
Introduce preschoolers and students to a variety of languages in a positive way through 40 comprehensive and fully developed lessons organized within ten themes. For each lesson a lesson sheet is provided with the lesson progress and the …
Translated by
Tangible materialOrganisation, company, NPO -
Auditorix: Geräusche-Box
With games, videos and interactive exercises, students can learn about listening and listening books. There are also different sounds and music available to work creatively.
You can also find children's hearings in German.
Translated by
WebsiteTeacher -
Nik-nak: Working with bilingual children's books
Powerpoint with tips and suggestions for working in class and other mixed groups with bilingual booklets from nik-nak.
Translated by
Article