-
Bang: Multilingual picture book
Anxious ! is a picture book for children aged four to ten years. It is published in seven versions in which Dutch is each combined with a second language: Arabic, Bulgarian, English, Spanish, French, Polish or Turkish. You can explore this …
Translated by
Tangible material -
Game box free time
With this game box, children who know little or no Dutch yet learn and practice words in a playful way, via classic memory, pictionary and other forms of play.
Translated by
Tangible material -
Üç arkadaş, Three friends, Three friends: Translingual children's book
Illustrated translingual children's book (with audio version) for multilingual children (Turkish-Dutch and English-Dutch).
Ali, Eylül and Daniël tell each other eight stories from Dutch, Turkish and Flemish culture with lively imagination. They …
Translated by
Tangible material -
Who helps the frog: Cooperative game that stimulates cognitive and social-emotional skills
Who helps the frog? is a wonderful cooperative game for children aged 4-8 years that makes them much wiser both cognitively and socially-emotionally. The cards are in two languages. Dutch on one side, French on the other.
TARGETS
Preschoolers and …Translated by
Tangible material -
Peeing on the Road: A Multilingual Zen Story
Illustrated story for 8+ in seven versions that each combine Dutch with another language: Arabic, English, Farsi, French, Kurdish (Ardalani), Romanian and Turkish.
This multilingual children's book tells of a boy who walks home with his father …
Translated by
Tangible material -
Football dictionary
Many parents enroll their child in a Dutch-speaking sports club on the advice of the school. This way, the child can also practice Dutch outside of school. The football club offers a lot of spontaneous practice opportunities.
Vzw 'de Rand' wants to …
Translated by
Tangible material -
Kamishibai: Digital storytelling kiosk
The digital storytelling kiosk is a digital kamishibai theater with a touch screen on top of a bookcase.
Ninety-eight stories are shown on screen in twenty-one different languages. Some stories also have a processing activity associated with them. The …
Translated by
Tangible material (7)Teacher -
Storytelling kiosk: Digital kamishibai
On the digital story kiosk there are 98 stories to see and this in 21 different languages. Via the touchscreen, children can quickly and easily choose a story in a language of their choice.
- the aim is appreciation of the home language and multiple …
Translated by
Tangible material (3) -
Question Volcano: Playing with 36 philosophical themes
Question Volcano is a cooperative game that encourages creative, critical and problem-solving thinking in the classroom or at home. Players explore surprising images and are challenged to make creative connections. Question Volcano contains 36 …
Translated by
Tangible material (5) -
Stop the time ... and relax
With this manual you can work in the classroom with quiet snacks, children's yoga ...
You will find written lessons and exercises to do in the classroom or in the gym. All exercises can also be done separately.Translated by
Tangible material (8)Teacher, Learning mentor, … -
Football: Memory game
For children who love football, the football club or a football internship is the ideal opportunity to practice Dutch. With this game box, children who know little or no Dutch yet acquire essential vocabulary that they need in the club or during …
Translated by
Tangible material -
Icon Dictionaries
Vzw 'de Rand' publishes four pictogram booklets. The booklets contain a number of images with the correct Dutch word underneath. You cannot learn Dutch with the booklets, but they are a nice addition to the Dutch lessons and in many cases they can …
Translated by
Tangible material (23)